When I was up there and I thought I was gonna die there was only one person who I was thinking of.
Quando mi trovavo lassù e credevo di stare per morire c'era una sola persona a cui pensavo.
I thought there was only one peak, sir.
Pensavo avesse una cima sola, signore.
Now, for the first time, here was a thing that could not be shared because there was only one of it.
E ora, per la prima volta, c'era una cosa che non si poteva dividere perché ce n'era una sola.
There was only one thing I could say about the war in Vietnam.
C'era solo una cosa che potessi dire sulla guerra in Vietnam.
Unfortunately, in my case, there was only one woman for her.
Sfortunatamente, nel mio caso, c'e' stata una sola donna... per lei.
There was only one thing for it.
C'era una sola cosa da fare.
There was only one place to find a children's book in the neighborhood.
C'era solo un posto in cui trovare un libro per bambini nel quartiere.
The fact was there was only one thing that meant something to me:
Il fatto e che m'importava solo di una cosa:
On the night of the 12th, there was only one woman working on Blake's floor.
La notte del 12, c'era solo una donna al lavoro.
There was only one that night.
Ce n'era solo uno quella notte.
You said there was only one.
Dovevi dirmelo che c'era questo casino.
Eventually she realized there was only one way out.
Alla fine lei capi' che c'era una sola via d'uscita.
They're saying the way you played it, there was only one possible outcome.
Dicono che per come ti sei mosso, c'era una sola via d'uscita.
There was only one thing I could do.
C'era solo una cosa che potessi fare.
There was only one guy, according to Sonja.
C'era solo un uomo, a detta di Sonia.
From there, it was only one floor up to his bedroom.
C'era solo una breve rampa dallo studio alla camera da letto.
There was only one problem and his name was Bilson wood natural light
C'era solo un problema, e il suo nome, era Bilson. Legno e luce naturale?
You're a fighter so you all can think about is being the last man standing, but they never said there was only one position available.
Sei un combattente, quindi l'unica cosa a cui pensi e' essere l'ultimo a rimanere, ma non hanno mai detto che c'era una sola posizione disponibile. Si', si', si', hai ragione.
So when I ran into her seven months later, there was only one way to deal with her.
Cosi' quando mi sono imbattuto in lei sette mesi dopo, c'era solo un modo di affrontarla.
And the security guard, there was only one?
E una sola guardia di sicurezza?
If I recall, it was only one favor I owed you, and I think I'm paid up.
Se ricordo bene, le dovevo un solo favore... - e penso di aver già provveduto.
That was only one of them.
E ne aveva con sé soltanto uno.
Or perhaps you realised there was only one way to make us work as a team.
O magari hai capito che c'era un solo modo per farci cooperare.
Although Jess' menu of dudes was never-ending, there was only one guy I wanted to be my date.
Sebbene la lista dei ragazzi di Jess fosse infinita, c'era solo un ragazzo con cui volevo andarci.
There was only one cool thing about Greypoint...
C'era soltanto una cosa figa a Greypoint...
Ivan "the Terrible" was quick to realize... there was only one thing he could do.
Ivan "il Terribile" capì subito... che poteva fare solo una cosa.
Who knew if this guy could save my life... but I knew there was only one way that I could save hers.
Chissà se quel tipo avrebbe potuto salvarmi la vita, ma c'era un solo modo per salvare la vita di Vanessa.
But there was only one thing... that really mattered.
Ma c'era soltanto una cosa che contava davvero.
I walked in here knowing there was only one way this show was gonna end.
Sono entrato qui sapendo che la trasmissione poteva avere un unico finale.
There was only one thing left to do.
C'era una sola cosa rimasta da fare.
With no home, no hope, there was only one place they could go.
Senza casa, senza speranze, c'era solo un posto in cui potevano andare.
I knew there was only one person I could count on to set the story straight:
Sapevo che c'era una sola persona su cui potevo contare per rimettere a posto le cose:
And the whole time I was in there, there was only one thing I could think about.
E per tutto il tempo che sono rimasto li' dentro, riuscivo a pensare solo a una cosa.
Steve said there was only one option.
Steve ha detto che avevamo solo una possibilita'.
With Chastity and Hope down, there was only one Plastic left.
Con la castità e la speranza verso il basso, c'era solo quella di sinistra in plastica.
You see, the hunter was so eager to get to the bottom of his mystery tattoos that he mentioned there was only one other person who could see them.
Vedi, il cacciatore era cosi' impaziente di scoprire qualcosa sui misteriosi tatuaggi, che ha menzionato il fatto che ci fosse solo un'altra persona che li poteva vedere.
There was only one way to do calculating and that was by hand.
C'era un solo modo di fare calcoli ed era a mano.
There was only one variable that separated the people who have a strong sense of love and belonging and the people who really struggle for it.
C'era una sola variabile che separava le persone che hanno un forte senso di amore e di appartenenza e le persone che hanno difficoltà a raggiungerlo.
But when we arrived, it was clear that there was only one story in town.
Ma quando arrivammo, divenne chiaro che c'era solo una storia da coprire.
2.1031918525696s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
C’era solo un modo di scoprirlo. 